Censo 2020

INGL脡S:

驴Qu茅 es el censo?

Seg煤n lo dispuesto por la Constituci贸n de los Estados Unidos, el censo es un recuento de cada d茅cada de todas las personas que viven en el pa铆s. Cuando sabemos cu谩ntas personas viven en nuestras comunidades, las organizaciones y las empresas est谩n mejor equipadas para evaluar los servicios y programas necesarios, como cl铆nicas, escuelas y carreteras. Tambi茅n determina c贸mo se distribuyen los esca帽os en el Congreso entre los 50 estados.

En marzo de 2020, la Oficina del Censo de EE. UU. Comenz贸 a enviar a cada hogar una invitaci贸n para completar un cuestionario simple sobre qui茅n vive en su domicilio. Tiene la oportunidad de responder en l铆nea, por tel茅fono o por correo, y la ley federal mantiene esas respuestas seguras.

隆Ayuda a dar forma a nuestro futuro! 脷nase a nosotros para una presentaci贸n educativa sobre el Censo el 7 de mayo a las 5pm. 隆Reg铆strese aqu铆! O visitar 2020CENSO.GOV para completar el cuestionario!

 

Cual es nuestro objetivo?

Nuestro objetivo es informar y servir a la comunidad latina en el Valle Central sobre el Censo 2020 y la importancia de participar. Realizaremos un seminario web ZOOM sobre los beneficios del Censo 2020. Enviaremos tarjetas postales a las residencias latinx locales, para obtener m谩s informaci贸n sobre nuestro pr贸ximo seminario web y firmar, siga este enlace:

Para m谩s informaci贸n, ccontacto:

Julia Isabel Prieto: [correo electr贸nico protegido]

Edith Mart铆nez: [correo electr贸nico protegido]

Gracias a la Fundaci贸n de la Comunidad Latina por financiar este trabajo incre铆blemente importante!

 

ESPA脩OL:

驴Qu茅 es el Censo?

Seg煤n el mandato de la Constituci贸n de los Estados Unidos, el censo es un recuento de todas las personas que viven en el pa铆s, y que se realiza una vez cada d茅cada. Cuando sabemos que las personas viven en tu comunidad, las organizaciones y las empresas est谩n mejor equipadas para evaluar los servicios y programas necesarios, como por ejemplo cl铆nicas, escuelas y carreteras. El censo tambi茅n determina c贸mo se distribuyen los esca帽os en el Congreso entre los 50 estados.

En marzo de 2020, la Oficina del Censo de Estados Unidos envi贸 a cada hogar una invitaci贸n para completar un cuestionario sencillo sobre qui茅n vive en tu direcci贸n. Tienes la oportunidad de responder en l铆nea, por tel茅fono o por correo, y la ley federal mantiene esas respuestas seguras y protegidas.

Dale forma a nuestro futuro. Encu茅ntranos en Mayo 8 a las 5pm para una presentaci贸n sobre el Censo. 隆Reg铆strese aqu铆! OvEs una 2020CENSO.GOV para rellenar el formulario del Censo ahorita!

Nuestra meta:

Nuestra meta es informar y servir a la comunidad latina en el Valle Central del Censo 2020 y la importancia de participar. Llevamos a cabo una presentaci贸n sobre ZOOM del tema de los beneficios del Censo 2020. Mandamos volantes a domicilios locales, para todo nuestro evento sobre ZOOM siga este enlace: 

Para m谩s informaci贸n, se pueden comunicar con ::

Julia Isabel Prieto: [correo electr贸nico protegido]

Edith Mart铆nez: [correo electr贸nico protegido]

隆Gracias al Fundaci贸n de la Comunidad Latina por patrocinar este importante proyecto!