Unang sumali si Nancy sa yli noong 2018 bilang kalahok ng kabataan sa Edison High School Friday Night Live (FNL) program sa Fresno, CA, na pinangunahan ang kanyang pakikilahok sa yli at youth advocacy, leadership, storytelling at creative work. Siya ay naging aktibong lider ng kabataan sa loob ng maraming taon sa loob ng mga programa ng Fresno at statewide yli, kabilang ang Edison FNL, YALL, ang alam na youth media, ang HOPE youth coalition, Calafia, REP559, Multilingual Storytelling, at mga programang ARTivism.
Sa kanyang karanasan at trabaho sa yli, nasangkot si Nancy sa ibang mga organisasyon. Noong 2021, naging We Hear You youth ambassador siya para sa California Partners Project, at isang Summer Leadership Institute na kabataan sa Women's Foundation, California. Pagkatapos noong 2023, naging miyembro siya ng lupon ng kabataan para sa California School-Based Health Alliance.
Ngayon ay nagtatrabaho si Nancy bilang Program Assistant para sa HOPE youth coalition, kung saan tumutulong siya sa programming logistics, materyales, at proyekto, at sinusuportahan niya ang mga kabataan na makamit ang kanilang layunin na panagutin ang mga online platform para sa mga pinsalang natatanggap ng mga kabataan online at upang maiangat ang malusog na positibong pagmemensahe.
Si Nancy ay isa ring malikhain at gustong dalhin ang kanyang pagkamalikhain sa lahat ng kanyang trabaho. Marami sa kanyang malikhaing gawa at mga ilustrasyon ay makikita sa mga publikasyon, zine, podcast cover, logo, materyales at mapagkukunan sa maraming programa at organisasyong kanyang sinalihan. Siya ay lubhang madamdamin tungkol sa sining at pagtulong sa kanyang komunidad.